Самый простой и достаточно надежный материал для водоема — монолитный железобетон составом: 1 часть цемента, 2—мелкого щебня и 2—песка. Понадобятся еще арматурные прутки диметром 6—8 мм, связанные в сетки с ячейками 150×150 мм

До укладки бетона установите в опалубке две стальные трубы диаметром 1,5—2 дюйма. Верхняя труба останется пустой, чтобы удалять перелитую воду; в нижнюю установите сальник и запорный кран для спуска воды до зимнего уровня. Из углубленной части воду можно вычерпывать или же удалять небольшим ручным насосом.

Для бетонирования стенок бассейна поставьте опалубку, чисто обработанную с внутренней стороны. Укладывая бетон, найдите способ воздействовать на него вибрацией или тщательно штыкуйте — протыкайте каким-то стержнем. Когда бетон затвердеет, снимите опалубку и отделайте бетонные станки внутри бассейна затиркой раствора составом 1 часть цемента и 2 части песка. Затем поверхность стенок железнят, то есть затирают цементным порошком. Использовать для облицовки керамические глазурованные плитки бесполезно — держаться они не будут.

Чтобы зимой сохранился необходимый для рыб уровень воды, углубленную часть бассейна выполняют с надежной гидроизоляцией из двух—трех слоев рубероида на битумной мастике. Для углубленной части можно использовать железную (лучше оцинкованную) бочку или сваренную из листовой стали емкость нужного размера. Снаружи бочки или емкости выполните надежную антикоррозийную защиту, а внутри — покрасьте, используя не вредную для рыб краску.

Не зиму углубленную часть закрывайте крышкой (можно деревянной) со стальной трубой, которая будет служить для вентиляции, подкормки рыб, а в случае суровой зимы сквозь нее можно пробить лед стальным прутком. С помощью трубы можно еще регулярно проверять уровень воды и, если нужно, подливать ее. Перед наступлением морозов крышку чем-нибудь утеплит е или просто засыпьте сверху снегом.